НЕЧАСОВА АЗІЯ: «В'ЄТНАМ-КАМБОДЖА» | 15 Травня – 24 Травня 2027
НЕЧАСОВА АЗІЯ:
«В'ЄТНАМ-КАМБОДЖА»
ХО ШІ МІНЬ (3 ночі) – СІЕМ РІАП (2 ночі) – ХАНОЙ (2 ночі) – ЗАЛИВ ХА ЛОНГ (1 ніч)
3 ОБІДИ, 4 ВЕЧЕРІ ВКЛЮЧЕНІ
РЕЙС ХО ШІ МІНЬ – СІЕМ РІАП ВКЛЮЧЕНИЙ
ВСІ ЕКСКУРСІЇ ВКЛЮЧЕНІ
ПРОЖИВАННЯ У ГОТЕЛЯХ 5 ЗІРОК
Білет на рейсовий авіарейс Turkish Airlines у класі економ за маршрутом Стамбул — Хошимін/Ханой — Стамбул (туди й назад)
Білет у класі економ між Хошиміном і Сіємреапом
Білет у класі економ між Сіємреапом і Ханоем
Аеропортові збори
7 ночей проживання в готелях 5 зірок, зазначених або подібних до них
1 ніч повного пансіону на 5-зірковому крузі в затоці Халонг (на спільному судні, у каютах із власною ванною кімнатою)
Сніданки, зазначені в програмі
3 обіди та 4 вечері, зазначені в програмі
Трансфери: аеропорт — готель — аеропорт
Усі екскурсії, зазначені в програмі
Пересування на кондиціонованих автобусах
Круїзи на човнах, зазначені в програмі
Вхідні квитки до всіх музеїв, пам'яток археології та туристичних об'єктів, зазначених у програмі
Екскурсія по Хошиміну (Палац Незалежності, Музей воєнних залишків, Центральне поштове відділення, собор Нотр-Дам (зовні), Квітковий ринок, Ринок Бен Тхань)
Екскурсія до тунелів Ку Чі (Майстерня народних ремесел, Тунелі Ку Чі)
Екскурсія по дельті Меконгу (Човниковий круїз річкою Меконг, Острів Дракона, Острів Єдинорога, Острів Черепахи, Острів Фенікса, Міст Рач Мієу, Острів Тхойшон, Орхідейний сад, Бджолярська ферма, Дегустація меду, Майстерня шоколаду, Майстерня кокосового цукру, Екскурсія на тук-туку, Круїз на човні сампан, Дегустація тропічних фруктів, Виступ традиційної музики)
Екскурсія до храмового комплексу Ангкор (Ангкор-Ват, Ангкор-Тхом, Храм Байон, Храм Бапхон, Територія Королівського палацу, Тераса Слона, Тераса Хворого короля, Храм Та Пром)
Екскурсія до плаваючого села Чонг Кнеас (Озеро Тонлесап, Плаваюче село Чонг Кнеас)
Екскурсія по затоці Халонг (Затоки Халонг / Ланха / Бай Ту Лонг, Човниковий круїз, Відвідування печер*, Плаваюче село*, Каякінг*)
* Реалізується залежно від погодних умов та оперативної обстановки.
Екскурсія по Ханою (Музей етнографії, Храм Літератури, В'язниця Хоа Ло, Комплекс Хо Ши Міна, Мавзолей Хо Ши Міна (зовні), Сади президентського палацу, Пагода Одиночної колони, Житло Хо Ши Міна на палях, Старий квартал Ханоя, 36 вулиць, Озеро Хуан Кьем, Вежа Черепахи, Храм Нгок Сон)
Шоу традиційної лялькової гри на воді
Щоденно під час трансферів та міських екскурсій: 2 пляшки води (по 500 мл) на особу
Усі місцеві податки та сервісні збори
Професійний послуга турецького гіда
Послуга місцевого англійськомовного гіда
Страхування професійної відповідальності (відповідно до Закону № 1618)
Від'їзд за кордон
Візовий збір та вартість візових послуг
Віза у В'єтнам (подвійний в'їзд) (не потрібна для зелених паспортів).
Віза у Камбоджу (не потрібна для зелених паспортів).
Їжа та напої, які не вказані як включені
Плата за надлишкову вагу багажу
Напої під час прийому їжі
Вартість напоїв та води, окрім двох пляшок на особу на день, зазначених у програмі
Особисті витрати
Медична страховка для подорожей
Усі послуги, які явно не вказані як включені у турпрограмі
Чаеві (5 EUR на особу на день, збираються гідом)
Про країну
В'єтнам — це країна в Південно-Східній Азії з довгим узбережжям, що простягається вздовж південного Китаю на сході. На півночі він межує з Китаєм, на заході — з Лаосом і Камбоджею. Столицею є Ханой, а найбільшим містом — Хошімін (Саїгон). Завдяки багатій історії, природним красам та активному міському життю В'єтнам посідає одне з провідних місць серед найпопулярніших напрямків Південно-Східної Азії. Країна вражає тисячолітньою спадщиною, традиційною культурою життя та вражаючими природними пейзажами. Об'єкти ЮНЕСКО, такі як бухта Халонг, історичний Ханой, динамічний Хошімін, дельта Меконгу та традиційні села, пропонують відвідувачам багатий культурний та природничий досвід подорожі. Туризм є одним із найважливіших секторів економіки країни.
Офіційна мова: в'єтнамська
Валюта: в'єтнамський донг (VND)
Клімат: тропічний та мусонний (за регіонами може відрізнятися, але протягом більшої частини року спекотно та волого).
Тип розеток: A, C та D (рекомендується мати перехідник для пристроїв, які ви берете з Туреччини).
Камбоджа — це країна в Південно-Східній Азії, яка межує з Таїландом, Лаосом та В'єтнамом. На півдні вона має вихід до затоки Таїланду. Столицею є Пномпень. Камбоджа, відома своїми всесвітньовідомими храмовими комплексами Ангкор, є одним із важливих туристичних напрямків регіону завдяки своїй історичній та культурній цінності. Камбоджа виділяється пам'ятками, що передають велич імперії Кхмерів, традиційною культурою життя та природними красотами. Археологічний парк Ангкор об'єкт ЮНЕСКО, плаваючі села на озері Тонлесап та місто Сіем Ріп входять до числа найвідвідуваніших місць країни. Розвиток туристичного сектора у останні роки зробив його одним із ключових джерел доходів для економіки Камбоджі.
Офіційна мова: кхмерська
Валюта: камбоджійський ріель (KHR) (у туристичних районах широко використовується американський долар).
Клімат: тропічний мусонний (тепло цілий рік, з чітко вираженими сезонами дощів та посухи).
Тип розеток: A, C та G (рекомендується мати перехідник для пристроїв, які ви берете з Туреччини).
Інформація про візу
В'єтнам та Камбоджа вимагають візи для громадян України, які мають загальні (бордові) паспорти. Візи до В'єтнаму та Камбоджі можна оформити електронно (e-Visa). Усі пасажири повинні мати біометричний паспорт. Для цієї туру обов'язковою є наявність у паспортах терміну дії не менше 6 місяців після закінчення туру. Гості, чиї паспорти не мають достатнього терміну дії, можуть бути не допущені авіакомпанією до рейсу. Остаточне рішення щодо в'їзду приймається працівниками прикордонної служби під час контролю документів. У разі відмови у в'їзді з будь-якої причини вся відповідальність покладається на пасажира.
Громадяни України з бордовим паспортом повинні отримати візи до В'єтнаму та Камбоджі. Оскільки програма передбачає два в'їзди до В'єтнаму, віза до В'єтнаму має бути багаторазовою (Multiple Entry). Громадяни з зеленими, сірими та чорними паспортами звільняються від візового режиму на 90 днів у В'єтнамі та на 30 днів у Камбоджі.
Інформація про візу: громадяни України з бордовим паспортом повинні мати дозвільний документ C1 вартістю 90 USD та багаторазову електронну візу (Multiple Entry e-Visa) до В'єтнаму вартістю 50 USD. Заявка на електронну візу до В'єтнаму подається через сайт evisa.gov.vn.
Віза до Камбоджі коштує 30 USD, а заявки подаються через сайт evisa.gov.kh.
ВАЖЛИВІ ЗАУВАЖЕННЯ:
Наша турагентська програма реалізується за умови досягнення мінімальної кількості учасників. Якщо необхідна кількість учасників для пакетного туру не буде набрана, тур може бути скасований за 30 днів до вильоту. Про скасування туру через недостатню кількість учасників вас буде повідомлено.
Якщо в програмі туру не вказано конкретних назв готелів, а лише категорія, або якщо для одного й того ж напрямку пропонуються варіанти, то інформація про готель(і) буде надана нашим агентством не пізніше ніж за 48 годин до початку туру.
Цей прайс-лист та програма дійсні до випуску нового прайс-листа та повністю скасовують попередній.
Усі наші ціни на пакетні програми обмежені квотою до 10 осіб; для груп понад 10 осіб можливе підвищення ціни. Будь ласка, уточніть актуальну ціну.
У випадках, коли строк видачі загального паспорта перевищує 10 років, а інших типів паспортів — 5 років, сторони визнають, що агентство не несе відповідальності за помилки, пов'язані з послугами, оскільки воно не є безпосереднім виконавцем послуг. При всіх митних процедурах виїзду за кордон необхідно з'явитися на посадковому пункті не пізніше ніж за 3 години до часу відправлення туру. Особливо це стосується гостей, які прибувають з інших міст внутрішніми авіарейсами до порту або аеропорту; їм необхідно планувати свій політ так, щоб вони були на місці до встановленого часу. У разі запізнення та/або неможливості участі у турі вся відповідальність покладається на пасажира, і Sora не несе жодної відповідальності за компенсацію пасажирів. Рекомендується, щоб пасажири самостійно пройшли процедуру check-in та обрали місця на сайті відповідної авіакомпанії не пізніше ніж за 24 години до початку туру.
Sora виступає посередником між авіакомпанією та пасажирами та підпадає під дію Гаазького протоколу від 28.09.1955. Часи польотів можуть змінюватися до вильоту. Усі часи польотів мають бути підтверджені пасажирами не пізніше ніж за 48 годин до початку туру. Пасажири купують тур, усвідомлюючи та приймаючи можливість зміни деталей польоту.
Трьохмісні номери надаються залежно від наявності в готелях; ліжка для третьої особи в таких номерах зазвичай менші за стандартні. Трьохмісні номери складаються з одного великого ліжка та одного додаткового ліжка. Оскільки додаткові ліжка є розкладними або типу «диван-ліжок», учасники туру (третя особа та/або діти), які бронюють такі номери, вважаються такими, що погодилися з можливим тісним розміщенням та типом ліжка. Дитячі знижки діють лише для однієї дитини, яка перебуває в тому ж номері з двома дорослими та відповідає віковій категорії. Через обмежену кількість двомісних номерів з окремими ліжками (TWIN) рекомендуємо перевірити їх наявність перед бронюванням.
У випадках, коли неповнолітні (до 18 років) беруть участь у турі без обох батьків, обов'язковою є наявність нотаріально завіреної згоди (мудфакатнаме) від одного з батьків протягом усього періоду поїздки.
Панорамні міські екскурсії — це 2–3-годинні прогулянки для ознайомлення з містом, які не включають вхід до музеїв чи пам'яток. Їхній графік може змінюватися, але змісту не змінюється. Екстра-тури організовуються за визначеною кількістю учасників, яку встановлює керівник туру. Якщо ця кількість не буде досягнута, екстра-тури можуть бути проведені зі збільшенням вартості, а їхні дати можуть бути змінені керівником туру відповідно до графіку. Через погодні умови деякі тури можуть не відбутися. Якщо місцеві органи влади забороняють відвідування певних місць чи проведення турів з будь-яких причин, такі екскурсії не проводяться. Sora не несе відповідальності за неможливість проведення таких екскурсій.
Учасники повинні мати при собі документи про стан здоров'я, включаючи інформацію про вагітність, постійно приймані ліки та відповідні медичні довідки.
Деталі туру, інформація від представника аеропорту, керівника туру та готелів будуть надані не пізніше ніж за 48 годин до початку туру.
Паспорт є офіційним документом. У разі пошкодження, забруднення або розриву документа прикордонна служба має право відмовити у в'їзді. У такому разі вся відповідальність покладається на пасажира.
Для цього туру громадянам України встановлено візовий режим. Навіть за наявності діючої візи прикордонна служба має право відмовити у в'їзді. У такому разі всі фінансові та юридичні зобов'язання покладаються на пасажира. Будь ласка, перевірте дані свого паспорта.
При виїзді з кордону Туреччини для всіх типів паспортів (турецьких або іноземних громадян) вимагається мінімальний термін дії паспорта не менше 6 місяців на дату поїздки, навіть за наявності діючої візи. Агентство не надає дозволу на поїздку з паспортами, що не відповідають цьому вимогам. У разі неможливості участі у турі через недіючий термін паспорта менше 6 місяців Sora не несе жодної відповідальності за компенсацію пасажирам.
Учасники, які не беруть участі у включених у програму турах, не мають права на повернення коштів.
Зустріч о 22:50 перед стійкою Turkish Airlines у терміналі прильоту міжнародних рейсів аеропорту Стамбула.
Ми виконуємо всі процедури щодо квитків, багажу та паспортного контролю. За рейсом TK 162 Turkish Airlines ми вирушаємо о 01:50 до Хошиміна. Після прибуття в міжнародний аеропорт Тан Сон Нят о 16:10 за місцевим часом нас зустрічає наш гід і спеціальний автомобіль, після чого відбувається трансфер до нашого готелю. Хошімін, відомий також під старою назвою Сайгон, є найбільшим містом В'єтнаму, його динамічним економічним центром і лідером культурних трендів, водночас зберігаючи свої давні традиції донині — це вражаюче місто. Після оформлення заселення у готель ви отримуєте вільний час для відпочинку та ознайомлення з околицями. Увечері ми пообідаємо у місцевому ресторані на «Вітальному обіді». Ніч проведемо у нашому готелі в Хошиміні.
Після сніданку в готелі ми зустрічаємося з нашим гідом і вирушаємо до тунелів Ку-Чі. По дорозі спочатку відвідуємо майстерню, де виготовляють традиційні ремісничі вироби, та дізнаємося про процеси їхнього створення. Згодом ми прибуваємо до тунелів Ку-Чі — однієї з найвражаючих споруд часів В'єтнамської війни. Наш візит починається з короткого інформаційного відео, яке розповідає про історію цього регіону. Потім ми оглядаємо різноманітні пастки періоду війни, залишки американських танків та кратери, утворені внаслідок бомбардувань. Протягом приблизно години досліджуємо цю складну підземну мережу тунелів, дізнаючись, як жили та виживали підрозділи В'єтконгу тут. Після завершення візиту повертаємося до Хошиміна. Після наданого часу для самостійного обіду наш міський тур починається з Палацу Незалежності, який раніше використовувався як офіційна резиденція голови Південного В'єтнаму. Тут ми отримуємо інформацію про війну між Північним та Південним В'єтнамом та процес, що завершився падінням Сайгона у 1975 році. Далі відвідуємо собор Нотр-Дам, побудований у 1877–1883 роках, та Історичне центральне поштове відділення, яке є одним із символічних будівель міста. Більшість матеріалів, використаних при будівництві собору Нотр-Дам, були привезені з Франції; сьогодні він є одним із важливих центрів католицтва у В'єтнамі. Остання зупинка нашої екскурсії — ринок Бен Тхань, один із найстаріших торгових пунктів Сайгона та його символів. Після візиту ми повертаємося до нашого готелю. Вільний час. Ніч ми проведемо в готелі в Хошиміні.
Примітка: через реставраційні роботи собор Нотр-Дам буде видно лише ззовні.
Після сніданку в готелі ми вирушаємо до Мьото, одного з важливих населених пунктів дельти Меконгу. Після прибуття ми сідаємо на човен і розпочинаємо нашу подорож річкою Меконг. Під час човникового туру ми бачимо острови Дракона, Єдинорога, Черепахи та Фенікса, а також міст Рач Міу. Згодом ми прямуємо до острова Тхой Сон — найбільшого острова регіону площею близько 1 200 гектарів і довжиною 11 кілометрів, а також до острова Єдинорога. Тут ми оглядаємо орхідейний сад і вулики, пробуємо чай з медом. Також відвідуємо місцеву шоколадну майстерню, щоб дізнатися про процес виробництва. Після човникової подорожі ми переходимо до регіону Бен Тре й відвідую традиційну майстерню з виробництва кокосового цукру. Потім ми сідаємо у тук-туки і здійснюємо приємну поїздку сільськими дорогами. На фермерському будинку робимо зупинку, де пробуємо свіжі тропічні фрукти та слухаємо традиційну музику, яку виконують місцеві жителі. Далі ми сідаємо на маленькі човни-сампани, веслуємо природними каналами та ближче знайомимося з мирною атмосферою сільської місцевості дельти Меконгу. Після човникової екскурсії ми обідаємо в місцевому ресторані, спробувавши страви, характерні для цього регіону. Завершивши тур, ми повертаємося до Хошиміна. Вільний час. Нічівля в нашому готелі в Хошиміні.
Після сніданку в готелі до часу вильоту — вільний час. О 17:00 зустрічаємось у лобі нашого готелю та здійснюємо трансфер до міжнародного аеропорту Тан Сон Нят. Після оформлення квитків, багажу та паспортних процедур о 17:15 вирушаємо рейсом VN 813 авіакомпанії Vietnam Airlines до Сіем Ріпу. Прибуваємо до Сіем Ріпу о 18:20 за місцевим часом, де нас зустрічає спеціальний автомобіль і ми здійснюємо трансфер до нашого готелю в центрі міста. Після реєстрації в готелі маємо вільний час для відпочинку та ознайомлення з особливим атмосферним колоритом Сіем Ріпу. Нічівля в готелі Сіем Ріпу.
Після сніданку в готелі ми присвячуємо день дослідженню найважливіших храмів регіону Ангкор. Спочатку відвідують Ангкор Ват — найвідомішу та найкраще збережену споруду комплексу Ангкор. Його триповерховий велетенський розмір і п'ять веж, що сягають 65 метрів над землею і нагадують квітку лотоса, роблять Ангкор Ват одним із найвразливіших прикладів кхмерської архітектури. Потім ми переходимо до древнього міста Ангкор Том, яке було останньою столицею Великої Кхмерської імперії за правління короля Джаявармана VII; воно оточене стінами. Тут ми бачимо головні споруди цього величного поселення XII століття: храм Байон, храм Бапхун, Королівський район, Терасу Слона та Терасу Хворого Короля. Після наданого часу для обіду відвідують храм Та Пром. На відміну від інших храмів Ангкора, Та Пром зберіг свій вигляд майже таким, яким був під час свого відкриття; серед руїн височать велетенські коріння дерев, а вражаюча атмосфера та фотогенічні краєвиди роблять його однією з найцінніших споруд регіону. Після візиту повертаємось у наш готель у другій половині дня. Решту дня проводимо вільно.
Цього вечора насолоджуємось вечерею під час традиційного шоу танцю Апасара. Ніч проведемо в нашому готелі в Сіем Ріпі.
Примітка:
Під час відвідування храмів Ангкора обов'язково потрібно носити довгі штани, що закривають коліна, та верхній одяг, що покриває плечі. Відвідувачам у коротких спідницях, міні-шортах, топах на бретелях та одязі, що залишає тіло відкритим, вхід на територію храмів заборонено. Відвідувачі, які не дотримуються правил щодо одягу, можуть бути відхилені персоналом.
Після сніданку в готелі ми вирушаємо до плаваючого села Чонг Княс, розташованого на березі озера Тонлесап. Насправді це поселення складається з будинків, що стоять на палях; їхній вигляд змінюється залежно від сезону та рівня води. У деякі періоди будинки піднімаються приблизно на 10 метрів над водою, а коли рівень води підвищується, створюється враження, ніби вони пливуть по поверхні озера. Під час човникової подорожі ми маємо можливість ближче ознайомитися з повсякденним життям місцевого населення, сільською культурою Камбоджі та традиційним сімейним укладом. Після вільного часу, виділеного для обіду, о визначеному нашим гідом часі ми здійснюємо трансфер до аеропорту Сієм Рип. Після оформлення квитків, багажу та паспортних процедур ми вирушаємо рейсом VN 836 авіакомпанії Vietnam Airlines о 18:05 до Ханоя. Прибувши до Ханоя о 19:50 за місцевим часом, ми зустрічаємося з нашим гідом і здійснюємо трансфер до нашого готелю в центрі міста. Ніч ми проведемо в готелі в Ханое.
Після сніданку в нашому готелі ми вирушаємо з Ханоя до затоки Халонг, рухаючись уздовж дельти Червоної річки. Незабаром після полудня ми прибуваємо до берега та розміщуємось на нашій традиційно оформленій човні для дводенного круїзу з ночівлею серед легендарних пейзажів затоки Халонг.
Залежно від обраного маршруту, ми досліджуватимемо одну з бухт: Халонг, Ланха або Бай Ту Лонг. Усі ці регіони є частиною екосистеми затоки Халонг. Після розміщення на човні ми насолоджуємось обідом, переважно морепродуктами, милуючись вражаючими вапняковими утвореннями, що оточують нас. Вдругоразі ми досягаємо одного з тихіших і менш відвідуваних районів затоки, де маємо можливість відпочити та провести час за власним бажанням. Програма може змінюватися залежно від сезону, погодних умов та стану моря; протягом дводенного круїзу нам запропонують відвідати печеру, дослідити плаваюче село або взяти участь у каное-екскурсії. Ввечері ми спостерігаємо захід сонця над затокою з сонячної палуби човна. Перед вечерею можна випити аперитив або долучитися до демонстрації приготування страв. Після вечері ми ночуємо у наших комфортних каютах із приватними ванними кімнатами на нашому човні в затоці Халонг.
Примітки:
Маршрут човна та програма можуть змінюватися через погодні умови, припливи та операційні причини. За несприятливих погодних умов активності, такі як плавання та каное, можуть бути скасовані.
Бажаючі гості можуть розпочати день, взявши участь у сесії тайцзі, організованій з неймовірним видом на бухту Халонг. Насолоджуючись чашкою чаю або кави, ми спостерігаємо за величним сходженням сонця над бухтою. Після цього продовжуємо досліджувати бухту Халонг. О 10:00 ми залишаємо кабіни і, рухаючись до порту, насолоджуємося легким бранчем. Після виходу з човна ми починаємо повернення до Ханоя. Прибувши до міста, першим ділом відвідуємо в'язницю Hoa Lo, яку американські військовополонені називали «Ханойським готелем». Ця історична споруда, один із важливих свідків в'єтнамської історії, надає вражаючу інформацію про воєнний період. Далі ми дивимося на шоу ляльок на воді — одне з найважливіших традиційних явищ в'єтнамської культури. Це барвисте дійство на воді весело та захопливо розповідає народні легенди В'єтнаму та зображує сільське життя. Після завершення програми ми трансферуємося до нашого готелю. Решту дня ви можете провести у відпочинку або дослідити вечірню атмосферу Ханоя. Ввечері ми влаштовуємо прощальну вечерю в місцевому ресторані, де зможемо поділитися гарними спогадами, зібраними протягом туру. Нічівля в готелі в Ханое.
Після сніданку в готелі ми залишаємо номери і розпочинаємо екскурсію Ханоем. Першою зупинкою стає Музей етнології, де представлено культуру, традиції та спосіб життя різних етнічних груп, що проживають у В'єтнамі. Особливо вражає відкритий майданчик із традиційними будинками та житловими просторами, які дають змогу ближче ознайомитися з культурним багатством країни. Далі ми відвідуємо Храм Літератури, збудований у XI столітті на честь Конфуція і визнаний першим університетом В'єтнаму. Завдяки лотосовим ставкам, історичним дворам та спокійній атмосфері цей храм є одним із найвражаючих архітектурних об'єктів Ханоя; сьогодні його також відвідують студенти. Після обіду в місцевому ресторані ми прямуємо до комплексу Хо Ші Міна. Тут ми оглядаємо Мавзолей Хо Ші Міна ззовні, а потім насолоджуємося приємною прогулянкою серед пишних зелених садів Президентського палацу. У межах садів ми також відвідуємо Пагоду Одиночного Стовпа та Будинок Хо Ші Міна на кілках. Продовжуючи екскурсію, ми переходимо до району Старого міста (Old Quarter), який вважається історичним серцем Ханоя. Цей давній район, колись прийняв різні цехи ремісників і відомий як «36 вулиць», пропонує чудову можливість для прогулянки, де можна ближче побачити місцеві крамнички та динамічне вуличне життя. Зрештою, ми дістаємося озера Хоан Кьем — однієї з символічних пам'яток міста. З центру озера ми панорамно оглядаємо Вежу Черепахи, а навколо храму Нгок Сон, куди ведуть червоний дерев'яний міст, надаємо вільний час. За запланованим графіком ми здійснюємо трансфер до міжнародного аеропорту Ханоя Ної Бай і о 22:55 починаємо повернення до Стамбула рейсом TK165 компанії Turkish Airlines.
Прибуття до аеропорту Стамбула о 05:35 за місцевим часом і завершення нашого туру. До побачення та зустрічі в наступній приємній подорожі!
Пояснення скорочень >>> (K): Сніданок | (A): Вечеря | (Ö): Обід