OD MODERNEJ CHIN DO CZASU IMPERIÓW | 14–22 maja 2027
OD MODERNEJ CHIN DO CZASÓW IMPERIUM
SZANGHAI (2 NOCE) - XI'AN (2 NOCE) - PEKING (3 NOCE)
WSZYSTKIE WYCIECZKI MIEJSKIE I OPŁATY WEJŚCIOWE W CENIE!
W CENIE ZAPROGRAMOWANE SĄ RÓWNIEŻ SZOW "DYNASTIA TANG" ORAZ 2 KOLACJE
DOŚWIADCZENIE PODRÓŻY POCIĄGIEM DUŻYCH PRĘDKOŚCI NA TRASIE XI'AN-PEKING ORAZ LOT WEWNĄTRZKRAJOWY NA TRASIE SZANGHAI-XI'AN W CENIE!
ISTANBUL > 13 maja 2027 czwartek
Zbiórka przed punktem kontrolnym linii Turkish Airlines w terminalu przylotów międzynarodowych lotniska w Stambule o godzinie 22:30.
ISTANBULQ SZANGHAI > 14 maja 2027, piątek
Po dokonaniu formalności związanych z biletami, bagażem i paszportami, wylatujemy do Szanghaju lotem TK026 linii Turkish Airlines o godzinie 01:30. Przybywamy do Szanghaju o godzinie 16:45 czasu lokalnego. Po załatwieniu formalności paszportowych i bagażowych opuszczamy lotnisko i udajemy się do naszego pojazdu, który zabierze nas na transfer do hotelu. Po przyjeździe do hotelu dokonujemy check-inu i zajmujemy nasze pokoje. Nocleg odbędzie się w naszym hotelu w Szanghaju.
Szanghaj > 15 maja 2027, sobota> (K)
Po śniadaniu w naszym hotelu rano udajemy się do Ogrodu Yu, jednego z najpiękniejszych przykładów klasycznego chińskiego ogrodnictwa. W tym imponującym ogrodzie, z jego krętymi kamiennymi mostami, spokojnymi stawami ozdobnymi, tradycyjnymi pawilonami i starannie zaprojektowanym krajobrazem, cieszymy się atmosferą pełną spokoju. Następnie przenosimy się do pobliskiego Bazaru Yuyuan. Na ruchliwych uliczkach otoczonych tradycyjną architekturą próbujemy lokalnych przekąsek, odkrywając kolorowe sklepy i ręcznie robione pamiątki, co pozwala nam poczuć żywy codzienny klimat Chin. Kontynuując naszą podróż, odwiedzamy Muzeum Szanghaju, gdzie stajemy się świadkami tysięcy lat historii sztuki chińskiej. Między brązowymi dziełami, eleganckim porcelanowym naczyniem, pracami kaligrafii a kolekcjami sztuki tradycyjnej wyruszamy w fascynującą podróż ku korzeniom kultury Chin. Następnie odbywamy krótki spacer wzdłuż Nanjing Road, symbolizującego nowoczesne i tętniące życiem oblicze Szanghaju. W towarzystwie błyszczących sklepów, zabytkowych budynków i zatłoczonych ulic stopniowo odczuwamy energię miasta. Po zakończeniu wycieczki przejeżdżamy do naszego hotelu. Nocleg odbędzie się w naszym hotelu w Szanghaju.
Szanghaj Xi'an> 16 maja 2027, niedziela> (K)
Po śniadaniu w naszym hotelu rano rozpoczynamy dzień od wizyty w spokojnym, położonym w centrum miasta Yeşim Buda Tapınağı (Jade Buddha Temple). W świątyni, gdzie mistyczną atmosferę towarzyszy zapach kadzideł, podziwiamy posąg Buddy wykonany z jadeitu, wyróżniający się drobną rzeźbą; wśród eleganckich detali architektonicznych bliskie poznajemy głębokie duchowe tradycje Chin. Następnie udajemy się na Oriental Pearl Tower, jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli Szanghaju. Z punktu widokowego rozglądamy się panoramicznie na imponujący nowoczesny sylwetkę miasta, oba brzegi rzeki Huangpu oraz majestatyczne wieżowce sięgające nieba. Po poświęceniu czasu na sfotografowanie tej wyjątkowej panoramy pozostawiamy Państwu czas wolny na zakupy i zwiedzanie okolicy. Wieczorem odbywa się transfer na lotnisko, skąd w locie krajowym przemieszczamy się do historycznej stolicy Chin – Xi'an. Po przybyciu następuje transfer do naszego hotelu, po czym dokonujemy check-inu i odpoczywamy. Nocleg w hotelu w Xi'an.
XI'AN > 17 maja 2027 Poniedziałek > (K,A)
Po śniadaniu zwiedzamy Muzeum Armii Terakotowej, jedno z najbardziej imponujących odkryć w historii Chin. Przechadzając się po tej ogromnej armii składającej się z tysięcy glinianych wojowników, koni i rydwanów, które przez ponad 2000 lat ukryte były pod ziemią, wraz z przewodnikiem świadkujemy wielkiej spuściźnie pierwszego cesarza Chin, Qin Shi Huang'a. Wchodząc między te rzeźby, każda o innym wyrazie twarzy, zapada nas w ciszną, ale fascynującą atmosferę starożytności. Następnie udajemy się do Wielkiej Pagody Dzikiej Gęsi, jednego z duchowych symboli miasta. Błądząc po dziedzińcach wokół tego świętego miejsca, gdzie przechowywane są buddyjskie manuskrypty, odbywamy niemal podróż w czasie, otoczeni kamiennymi rzeźbami i eleganckimi detalami architektonicznymi. Wieczorem przenosimy się na oświetlone ulice Datang Everbright City, kolorowej dzielnicy inspirowanej epoką dynastii Tang, gdzie magiczny nocny Xi'an przeżywamy dzięki muzyce, pokazom świetlnym i atmosferze pleneru. W ramach wieczornego programu oglądamy imponujące przedstawienie sceniczne „Show Dynastii Tang", a następnie spożywamy kolację „Święto Pierogów" złożoną z tradycyjnych smakołyków. Pod koniec dnia wracamy do naszego hotelu w Xi'an, aby odpocząć.
XI'AN PEKIN > 18 MAJA 2027 WTOREK> (K)
Po śniadaniu udajemy się najpierw do dzielnicy muzułmańskiej. W tym regionie, który nosi kulturowe ślady historycznego Jedwabnego Szlaku, mamy okazję bliżej poznać życie społeczności chińskich muzułmanów z grupy Hui. Spacerując po tętniącym życiem bazarze otoczonym tradycyjnymi sklepami, zapachami przypraw i ulicznymi przysmakami, odkrywamy wyjątkowy klimat tej okolicy. Abyście mogli spróbować wielu różnych smaków – od ręcznie robionych makaronów i szaszłyków z jagnięciny, przez dania z przyprawami, aż po lokalne słodycze – zapewniamy czas wolny na obiad i zakupy. Po zakończeniu zwiedzania przejeżdżamy do Pekinu szybkim pociągiem. Podczas komfortowej podróży podziwiamy przepływające za oknami krajobrazy wiejskie, zielone wzgórza i małe miasteczka, przemierzając wnętrze Chin. Po południu, po przybyciu, odbywa się transfer do hotelu, a następnie odpoczynek, aby zregenerować siły po dniu pełnym wrażeń.
PEKIN > 19 maja 2027, środa> (K)
Po śniadaniu w naszym hotelu zaczynamy zwiedzanie Pekinu, historycznej i kulturowej stolicy Chin. Naszym pierwszym przystankiem jest majestatyczny plac Tiananmen, uznawany za polityczne i historyczne serce kraju. W tym imponującym miejscu, jednym z największych placów miejskich na świecie, podziwiamy pomnikowe budowle, które były świadkami ważnych wydarzeń w historii Chin. Następnie udajemy się do Zakazanego Miasta (Forbidden City), które przez wieki służyło jako centrum władzy dynastii Ming i Qing oraz jako cesarski pałac. Krok po kroku odkrywamy rozległe dziedzińce, przepiękne sale tronowe i eleganckie detale tradycyjnej architektury chińskiej, podróżując w fascynujący świat epoki cesarskiej. Ostatnim punktem dnia jest Świątynia Nieba (Temple of Heaven), symbolizująca harmonię między niebem a ludźmi dzięki swojej okrągłej architekturze. W tym imponującym kompleksie budynków, wyróżniającym się rozległymi parkami, starodawnymi drzewami i uspokajającą mistyczną atmosferą, kończymy nasz dzień. Po zakończeniu wycieczki przejeżdżamy do naszego hotelu. Nocleg odbędzie się w naszym hotelu w Pekinie.
PEKIN> 20 maja 2027 czwartek > (K,A)
Po śniadaniu w naszym hotelu wyruszamy w kierunku Wielkiego Muru Chińskiego, jednego z najbardziej imponujących symboli Chin. Po dotarciu do rejonu Mutianyu lub Badaling wsiadamy na kolejkę linową i wchodzimy na mury. Spacerując po tej legendarnym konstrukcji, która wijąc się rozciąga po szczytach bezkresnych gór, podziwiamy niesamowite widoki i blisko odczuwamy ślady tysięcy lat historii. Po zwiedzaniu Wielkiego Muru udajemy się na Targ Perłowy (Pearl Market), jedno z najbardziej ruchliwych miejsc handlowych Pekinu. Mamy czas wolny na zakupy wśród kolorowych straganów oferujących wiele opcji – od biżuterii i wyrobów jedwabnych, po elektronikę i tradycyjne pamiątki – oraz na doświadczanie kultury targowania się. Następnie odwiedzamy Letni Pałac (Summer Palace), położony nad jeziorem Kunming, słynący ze swoich eleganckich cesarskich ogrodów. Odkrywając pawilony nad brzegiem jeziora, ozdobione korytarze, łukowe mosty i tradycyjne układy ogrodowe, stajemy się świadkami dawnej letniej egzystencji cesarzy chińskich. W towarzystwie odbitych w spokojnych wodach jeziora widoków pałacu odbywamy relaksujący spacer. Obiadokolację spożywamy w lokalnej restauracji, delektując się światowej sławy smakiem kuchni pekińskiej – kaczką po pekińsku. Po posiłku następuje transfer do naszego hotelu. Nocleg w hotelu w Pekinie.
PEKIN ISTANBUL > 21 maja 2027 piątek > (K)
Po śniadaniu, w wolnym czasie na zakupy, degustację nowych smaków i spacery po parkach miejskich, możecie zwiedzić bazar, ulice handlowe i butikowe sklepy lub odpocząć. O godzinie 00:10, zgodnie z ustaleniami przewodnika, odbędzie się transfer na lotnisko w celu odprawy na nasz rejs.
ISTANBUL > 22 maja 2027, sobota
00:05’te Türk Hava Yolları TK089 sefer sayılı uçağımız ile İstanbul’a dönüyoruz. Sabah 05:30’da gerçekleşecek varışımızın ardından, vedalaşıyoruz.
Kısaltmaların açıklamaları >>> (K): Śniadanie | (A): Kolacja | (Ö): Obiad
O kraju
Chiny to najludniejsza i jedna z najstarszych cywilizacji na świecie, położona we wschodniej części kontynentu azjatyckiego. Oficjalna nazwa to Chińska Republika Ludowa. Graniczy ona na północy z Mongolią i Rosją, na zachodzie z Kazachstanem, a na południu z Indiami, Wietnamem i Laosem – łącznie z 14 państwami. Stolicą jest Pekin (Beijing). Kraj ten jest również domem dla wielkich metropolii, takich jak Szanghaj, Xi’an, Kanton (Guangzhou) i Chengdu. Dzięki ponad pięciotysięcioletniej historii Chiny są znane jako miejsce początkowe Jedwabnego Szlaku oraz kolebka prochu, kompasu, papieru i druku. Monumentalne budowle, takie jak Wielki Mur Chiński, Zakazane Miasto, Armia Terakotowa czy Letni Pałac, wraz z dziedzictwem kulturowym, takim jak filozofia Konfucjusza, kultura herbaty i sztuka kung-fu, czynią je jednym z najczęściej odwiedzanych kierunków na świecie. Jako druga co do wielkości potęga gospodarcza świata, Chiny oferują fascynujące połączenie tradycyjnej kultury z nowoczesnym życiem. Sieci pociągów dużych prędkości, sylwetki megamiast i tradycyjne świątynie sprawiają, że w każdym kroku można doświadczyć przenikania się przeszłości z przyszłością.
Język urzędowy: Mandaryński (chiński)
Waluta: Yuan chiński (CNY / RMB)
Stolica: Pekin (Beijing)
Klimat: Na północy klimat umiarkowany kontynentalny, na południu subtropikalny
Gniazdko elektryczne: Typ A / I (niekompatybilne z gniazdkami tureckimi – zaleca się adapter)
Różnica czasowa: +5 godzin względem Polski
Religia: Głównie buddyzm, taoizm i konfucjanizm
Szczegóły wizowe
Dla gości posiadających zielone paszporty nie ma wymogu wizowego. Obywatele RP posiadający czerwone paszporty muszą uzyskać wizę przy wjeździe do Chin. Zostanie dostarczona zaproszenie przez naszą agencję. Ponieważ wiza grupowa jest wydawana na jednej stronie dokumentu, wszyscy członkowie grupy muszą otrzymać wizę jednocześnie. Ze względu na to, że proces wizowy trwa około 30 dni, prosimy o uwzględnienie tego czasu podczas rezerwacji. Po złożeniu wniosku wizowego i otrzymaniu wiz nie można dokonać zmian nazwisk; ze względu na charakter wizy grupowej musi ona zostać uzyskana przez nas. Cała grupa musi podróżować wspólnie, wjechać i wyjechać z kraju jednocześnie oraz spędzić cały pobór razem. Do złożenia wniosku wizowego wymagane jest posiadanie paszportu ważnego co najmniej 8 miesięcy od daty zakończenia podróży. Goście poniżej 18 roku życia podróżujący samodzielnie lub tylko z jednym z rodziców mogą być poproszeni przez funkcjonariuszy policji o przedstawienie dokumentu potwierdzającego wspólną zgodę obu rodziców na wjazd i wyjazd z kraju. Dlatego zalecamy ostrożność w tej kwestii zarówno osobom poniżej 18 roku życia, jak i ich rodzicom. Dla posiadaczy zielonych paszportów nie obowiązuje wymóg wizowy.
WAŻNE INFORMACJE:
Nasz program turystyczny realizowany jest pod warunkiem osiągnięcia określonej liczby uczestników. W przypadku braku wystarczającej liczby uczestników dla pakietu wycieczkowego, wycieczka może zostać odwołana na 30 dni przed planowanym terminem wyjazdu. O odwołaniu wycieczki spowodowanym niewystarczającą liczbą uczestników zostanie Państwo poinformowani.
W przypadku gdy w programie wycieczki podana jest jedynie kategoria hotelu bez podania nazwy i/lub istnieje możliwość wyboru różnych opcji dla tego samego kierunku, hotel(ie) zostaną Państwu wskazane przez naszą agencję na 48 godzin przed rozpoczęciem wycieczki.
Ta lista cenowa i program obowiązują do momentu wydania nowej listy cenowej, całkowicie zastępując poprzednią.
Ceny we wszystkich naszych programach pakietowych są ograniczone do limitu miejsc dla minimum 10 osób. W przypadku większej liczby osób w grupie może dojść do wzrostu ceny. Prosimy o zapytanie o aktualną cenę.
W przypadku paszportów zwykłych, których data wydania minęła 10 lat, lub innych typów paszportów, których data wydania minęła 5 lat, strony świadome są, że w razie błędnych usług wynikających z tego faktu, Agencja nie ponosi odpowiedzialności, ponieważ nie działa jako operator, ani nie jest bezpośrednio odpowiedzialna jak główny sprawca. Przy wyjściu za granicę przez wszystkie przejścia celne należy stawić się w porcie przylotowym 3 godziny przed godziną startu wycieczki w dniu wyjazdu. Szczególnie goście przybywający z innych miast lotami krajowymi do portu lub lotniska muszą dostosować godziny swoich lotów do wymaganego czasu obecności w porcie. W związku z tym odpowiedzialność za spóźnienie i/lub niemożność udziału w wycieczce spoczywa na pasażerze, a Sora nie ponosi żadnej odpowiedzialności odszkodowawczej wobec pasażera. Zaleca się, aby pasażerowie dokonali procedury check-in i wyboru miejsc na stronie internetowej linii lotniczej osobiście na 24 godziny przed rozpoczęciem wycieczki.
Sora działa jako pośrednik między linią lotniczą a naszymi pasażerami i podlega Protokołu Hadberskiego z dnia 28.09.1955. Godziny lotów mogą ulec zmianie przed odlotem. Wszystkie godziny lotów muszą zostać potwierdzone przez pasażera na 48 godzin przed godziną startu wycieczki. Pasażerowie kupili wycieczkę, wiedząc i akceptując możliwość zmiany szczegółów lotu.
Pokoje trzyosobowe przydzielane są w zależności od dostępności w hotelach; łóżko przeznaczone dla trzeciej osoby w takich pokojach jest mniejsze niż standardowe łóżka. Pokoje trzyosobowe składają się z jednego dużego łóżka i jednego dodatkowego łóżka. Ponieważ dodatkowe łóżka są typu rozkładanego lub nazywanego „coach bed”, uczestnicy wycieczek będący trzecią osobą i/lub dzieci przy rezerwacji uznaje się za akceptujących ewentualne ciasnoty w pokoju oraz typ łóżka. Zniżki dla dzieci obowiązują tylko dla jednego dziecka w danej grupie wiekowej, które przebywa w tym samym pokoju co dwóch dorosłych. Ze względu na ograniczoną liczbę pokoi typu TWIN (z dwoma oddzielnymi łóżkami) w hotelach, prosimy o sprawdzenie dostępności takiego pokoju przed dokonaniem rezerwacji.
W przypadku gdy dzieci poniżej 18 roku życia (niepełnoletnie) biorą udział w wycieczce bez co najmniej jednego z rodziców, obowiązkowe jest posiadanie przez nich pisemnej zgody rodzicielskiej przez cały czas trwania podróży.
Wycieczki panoramowe miasta to 2-3 godzinné zwiedzania mające na celu prezentację miasta, nie obejmujące wejść do muzeów ani obiektów zabytkowych. Mogą być organizowane w różnych dniach pod warunkiem niezmiennego programu. Dodatkowe wycieczki realizowane są przy minimalnej liczbie osób ustalonej przez lidera wycieczki. W przypadku niedotrzymania tej liczby, dodatkowe wycieczki mogą zostać zorganizowane z dopłatą, a ich terminy mogą zostać zmienione przez lidera wycieczki zgodnie z harmonogramem. Wycieczki mogą nie odbyć się ze względu na warunki pogodowe. Nie organizuje się wycieczek lub tras, do których zwiedzania władze lokalne nie udzieliły zgody z jakiegokolwiek powodu. Za niemożliwość realizacji tych wycieczek lub tras Sora nie ponosi odpowiedzialności.
Pasażerowie powinni mieć przy sobie informacje o problemach zdrowotnych związanych z udziałem w wycieczce, stan ciąży, leki stosowane na stałe oraz odpowiednie dokumenty medyczne dotyczące tych leków.
Szczegóły wycieczki, informacje od osoby odpowiedzialnej na lotnisku, lidera wycieczki oraz hotelu zostaną przekazane na 48 godzin przed rozpoczęciem wycieczki.
Paszport jest dokumentem urzędowym i w przypadku jego uszkodzenia, zabrudzenia lub rozerwania funkcjonariusze służby granicznej mogą odmówić wjazdu do kraju. W takiej sytuacji odpowiedzialność spoczywa na pasażerze.
Dla tego programu wycieczkowego obowiązuje wymóg wizowy dla obywateli RP. Funkcjonariusze służby granicznej mają prawo odmówić wjazdu nawet przy posiadaniu ważnej wizy. W takiej sytuacji cała odpowiedzialność finansowa i prawna spoczywa na pasażerze. Prosimy o sprawdzenie danych i szczegółów swojego paszportu.
Przy opuszczaniu terytorium Turcji przez przejścia graniczne, niezależnie od posiadania ważnej wizy, dla wszystkich typów paszportów wymagana jest ważność co najmniej 6 miesięcy od daty podróży. Nasza agencja nie zatwierdzi paszportów o krótszym okresie ważności. Sora nie ponosi żadnej odpowiedzialności odszkodowawczej wobec pasażera w przypadku niemożności udziału w wycieczce przez posiadaczy paszportów o ważności krótszej niż 6 miesięcy.
Goście, którzy nie skorzystają z wycieczek objętych programem, nie mają prawa do zwrotu kosztów.
co jest zawarte
Bilet lotu: Bilet lotu
Podatek lotniskowy
Bilety na loty połączeniowe Szanghaj – Xi'an
Bilety na pociąg dużych prędkości Xi'an – Pekin
7 nocy zakwaterowania w hotelach 5-gwiazdkowych wskazanych lub podobnych
Śniadania podane zgodnie z programem
Wycieczka po mieście w Pekinie
Wycieczka po mieście w Xi'an
Wycieczka po mieście w Szanghaju
Spektakl Dynastii Tang
2 kolacje
Podróż przez cały program autokarem dedykowanym dla grupy
Transfer lotnisko – hotel – lotnisko
Profesjonalna obsługa przewodnika polskiego
Miejski przewodnik mówiący po angielsku
Ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej (zgodnie z ustawą nr 1618)
Nie wliczone
Opłata za wyjazd za granicę
Wiza do Chin
Tury dodatkowe, wyraźnie wskazane
Koszty osobiste
Ubezpieczenie podróżne zdrowotne
Wszystkie usługi nieujęte w programie wycieczki i wyraźnie niewymienione
Napiwki (5 EUR na osobę dziennie, zbierane przez przewodnika)