ВІД Сучасного Китаю ДО ЕРИ ІМПЕРІЙ | 14 травня – 22 травня 2027
ВІД Сучасного Китаю до Епохи Імперій
ШАНХАЙ (2 ночі) - СЯНЬ (2 ночі) - ПЕКІН (3 ночі)
ВСІ МІСЬКІ ЕКСКУРСІЇ ТА ВХІДНІ БІЛЕТИ ВКЛЮЧЕНІ!
ПОКАЗ «ДИНАСТІЯ ТАН» ТА 2 ВЕЧЕРІ ВКЛЮЧЕНІ!
ДОСВІД ПОЇЗДКИ ШВИДКІСНИМ ПОЇЗДОМ МІЖ СЯНЬЮ ТА ПЕКІНОМ ТА ВНУТРІШНЬОГО АВІАРЕЙСУ МІЖ ШАНХАЄМ ТА СЯНЬЮ ВКЛЮЧЕНІ!
ІСТАНБУЛ > 13 Травня 2027 Четвер
Зустріч о 22:30 перед стійкою Turkish Airlines у терміналі прибуття міжнародних рейсів аеропорту Стамбул.
Після оформлення квитків, багажу та паспортних процедур ми здійснюємо рейс TK026 авіакомпанії Turkish Airlines о 01:30 до Шанхаю. За місцевим часом прибуваємо до Шанхаю о 16:45. Після проходження паспортного контролю та отримання багажу ми залишаємо аеропорт і сідаємо в транспортний засіб для трансферу до готелю. По прибутті до готелю ми проходимо реєстрацію (check-in) і розміщуємося у номерах. Ніч проводимо в нашому готелі в Шанхаї.
ШАНХАЙ > 15 Травня 2027 Субота> (K)
Після сніданку в нашому готелі ми відвідуємо Юй-Юань — один із найвишуканніших прикладів класичного китайського садового мистецтва. У цьому вражаючому саду з його звивистими кам'яними містками, спокійними декоративними ставками, традиційними павільйонами та ретельно впорядкованим ландшафтом ми насолоджуємося атмосферою спокою. Потім ми переходимо до ринку Юйюань, що розташований поруч. На жвавих вуличках, оточених традиційною архітектурою, ми смакуємо місцеві ласощі, досліджуємо яскраві крамнички та сувеніри ручної роботи, відчуваючи наближено живий повсякденний життя Китаю. Продовжуючи екскурсію, ми відвідуємо Шанхайський музей, де стаємо свідками тисячолітньої історії китайського мистецтва. Серед бронзових виробів, елегантного фарфору, каліграфічних робіт та колекцій традиційного мистецтва ми здійснюємо захопливу подорож у глибину давньої культури Китаю. Після цього ми робимо коротку прогулянку вздовж Нанкінської дороги, яка символізує сучасне й динамічне обличчя Шанхаю. Спостерігаючи за блискучими магазинами, історичними будівлями та оживленими вулицями, ми поступово відчуваємо енергію міста. По завершенні туру ми повертаємось до нашого готелю. Ніч ми проведемо в готелі в Шанхаї.
Шанхай Сянь> 16 травня 2027, неділя> (K)
Після сніданку в нашому готелі ранком ми починаємо день з візиту до храму Ядемі Будди (Jade Buddha Temple) у центрі міста, де панує спокійна атмосфера. У храмі, де містичну атмосферу супроводжує аромат ладану, ми бачимо статую Будди, виготовлену з нефриту та відзначену витонченим виконанням; серед елегантних архітектурних деталей ми відчуваємо давні духовні традиції Китаю. Потім ми піднімаємося на Орієнтальну Перлову Вежу — один із найвідоміших символів Шанхаю. З оглядового майданчика ми насолоджуємося панорамним видом на вражаючий сучасний силует міста, обидва береги річки Хуанпу та величні хмарочоси, що сягають неба. Після того, як ми виділимо час для фотографування цього унікального краєвиду, вам надається вільний час для шопінгу та дослідження околиць. Ввечері ми здійснюємо трансфер до аеропорту і внутрішнім рейсом вирушаємо до історичної столиці Китаю — Сяня. Після прибуття ми робимо трансфер до нашого готелю, завершуємо реєстрацію та відпочиваємо. Ніч ми проведемо в готелі в Сяні.
Сяньань > 17 травня 2027, понеділок > (K,A)
Після сніданку ми відвідуємо Музей Терракотової армії — одне з найвражаючих відкриттів у китайській історії. Ця велетенська армія, що понад 2000 років була прихована під землею, складається з тисяч фігур воїнів, коней та бойових колісниц. Разом із нашим гідом ми оглядаємо її, свідками величної спадщини першого імператора Китаю Цін Шихуані. Проходячи між цими статуями, кожна з яких має власний вираз обличчя, ми занурюємось у тиху, але захопливу атмосферу давнини. Потім ми прямуємо до Великої Пагоди Дикого Гуса — одного з духовних символів міста. Поки ми гуляємо по подвір'ях цього священного місця, де зберігаються буддійські рукописи, ніби здійснюємо подорож у часі серед кам'яних різьб та елегантних архітектурних деталей. Ввечері ми переходимо на освітлені вулиці району Датан Евербрайт Сіті, де в атмосфері музики, світлових шоу та відкритого простору переживаємо чарівну ніч Сіаня, надихнуту епохою династії Тан. У програмі вечора нас чекає вражаюча сценічна вистава «Династія Тан», а також вечеря з традиційними стравами — «Свято пельменів». Наприкінці дня ми повертаємось до нашого готелю в Сіані, щоб відпочити.
Сяньань Пекін > 18 травня 2027, вівторок> (K)
Після сніданку ми спочатку відвідуємо район мусульман. У цьому регіоні, що зберігає культурні сліди історичного Шовкового шляху, ми маємо можливість ближче познайомитися зі способом життя китайської мусульманської громади хуей. Прогулюючись по життєвому базару, оточеному традиційними крамницями, ароматами спецій та вуличною їжею, ми досліджуємо унікальну атмосферу цього місця. Ми надаємо вільний час для обіду та шопінгу, щоб ви могли спробувати безліч різних смаків: від ручної локшини до баранини на шампурі, від пряних страв до місцевих десертів. Після візитів ми переміщуємося до Пекіна високоскорістним потягом. Під час комфортної подорожі ми милуємося сільськими пейзажами, зеленими пагорбами та маленькими містечками, що пропливають за вікнами, проходячи через внутрішні райони Китаю. Ввечері прибуття ми здійснюємо трансфер до готелю та відпочиваємо, щоб зняти втому після дня.
Пекін > 19 травня 2027, середа> (K)
Після сніданку в нашому готелі ми розпочинаємо дослідження Пекіна — історичної та культурно багатої столиці Китаю. Наша перша зупинка — величний майдан Тяньаньмень, який вважається політичним та історичним серцем країни. На цій вражаючій площі, одній із найбільших міських площ у світі, ми бачимо монументальні споруди, свідками важливих подій китайської історії. Далі ми переходимо до Забороненого міста (Forbidden City), яке протягом століть було центром управління династій Мін і Цін та імператорським палацом. Крок за кроком ми досліджуємо просторі двори за велетенськими червоними стінами, пишні тронні зали та елегантні деталі традиційної китайської архітектури, здійснюючи подорож у захопливий світ імператорської епохи. Останньою зупинкою дня стає Храм Неба (Temple of Heaven) — комплекс будівель, що своєю круглою архітектурою символізує гармонію між небом і людиною. Тут, серед розкішних парків, давніх дерев та спокійної містичної атмосфери, ми завершуємо свій день. Після завершення екскурсії ми повертаємось до нашого готелю. Ніч ми проведемо в готелі в Пекіні.
ПЕКІН> 20 травня 2027, четвер > (K,A)
Після сніданку в нашому готелі ми вирушаємо до однієї з найвеличніших символів Китаю — Китайського муру. Після прибуття в район Мутянью або Бадалін піднімаємось на стіни за допомогою канатної дороги. Проходячи цим легендарним спорудженням, що звивається вздовж вершин безкраїх гір, ми насолоджуємося неймовірними краєвидами та відчуваємо наближено історію, якій тисячі років. Після екскурсії Китайським муром ми переходимо до Жовтого ринку (Pearl Market) — одного з найактивніших торгових місць у Пекіні. Ми надаємо вільний час для шопінгу серед яскравих ларьків, де можна знайти все: від прикрас і шовкових виробів до електроніки та традиційних сувенірів, а також щоб спробувати культуру торгівлі. Згодом ми відвідуємо Літній палац (Summer Palace), розташований на березі озера Кунмін, відомий своїми витонченими імператорськими садами. Досліджуючи павільйони на березі озера, прикрашені коридори, аркові мости та традиційне ландшафтне оформлення, ми стаємо свідками літнього життя китайських імператорів минулого. Разом із відображенням палацових пейзажів у спокійних водах озера ми здійснюємо заспокійливу прогулянку. Вечерю ми смакуємо в локальному ресторані, насолоджуючись всесвітньо відомими стравами пекинської кухні, зокрема печеною качкою. Після вечері ми повертаємось до нашого готелю. Ніч ми проводимо в готелі в Пекіні.
ПЕКІН — ІСТАНБУЛ > 21 травня 2027 п'ятниця > (K)
Після сніданку, під час вільного часу для шопінгу, спробування нових страв та прогулянок міськими парками, ви зможете оглянути міські ринки, торгові вулиці та бутики або просто відпочити. О 00:10 за розкладом нашого гіда відбудеться переліт, і ми вирушимо до аеропорту.
ІСТАНБУЛ > 22 травня 2027, субота
О 00:05 ми повертаємося до Стамбула рейсом TK089 компанії Turkish Airlines. Після прибуття о 05:30 ранку прощаємось.
Пояснення скорочень >>> (K): сніданок | (A): вечеря | (Ö): обід
Про країну
Китай — найбільш населена країна світу та одна з найдавніших цивілізацій, розташована на сході азійського континенту. Офіційна назва — Китайська Народна Республіка. На півночі вона межує з Монголією та Росією, на заході — з Казахстаном, а на півдні — з 14 іншими країнами, серед яких Індія, В'єтнам і Лаос. Столиця країни — Пекін (Beijing), також тут розташовані великі мегаполіси: Шанхай, Сіань, Гуанчжоу та Ченду. Маючи понад п'ятитисячолітню історію, Китай відомий як колишня точка старту Шовкового шляху та батьківщина винаходів пороху, компаса, паперу та друкарства. Монументальні споруди, такі як Великий Китайський мур, Заборонене місто, Терракотова армія та Літній палац; культурна спадщина, що включає конфуціанську філософію, чайну культуру та мистецтво кунг-фу, — все це робить Китай одним із найвідвідуваніших напрямків у світі. Як друга за величиною економічна держава планети, Китай поєднує традиційну культуру з сучасним життям. Мережі високошвидкісних потягів, силуети мегаполісів та традиційні храми пропонують кожний крок враження, де минуле і майбутнє переплітаються.
Офіційна мова: Маньчжурська (китайська)
Валюта: Китайський юань (CNY / RMB)
Столиця: Пекін (Beijing)
Клімат: Континентальний на півночі, субтропічний на півдні
Тип розетки: Типи A / I (несумісні з турецькими розетками — рекомендується адаптер)
Різниця в часі: +5 годин щодо України
Релігія: Переважно буддизм, даосизм та конфуціанство
Візові деталі
Гостям із зеленими паспортами віза не потрібна, але громадянам України з бордовими паспортами для в’їзду до Китаю необхідна віза. Ми забезпечимо отримання запрошення. Оскільки віза оформлюється як групова і друкується на одній сторінці, всі учасники групи повинні отримати її одночасно. Віза зазвичай готується протягом приблизно 30 днів, тому просимо враховувати цей термін при бронюванні. Після подання заявки на візу та отримання документів зміна імені неможлива; через групова форма візи вона має бути оформлена саме нами. Усі учасники групи повинні подорожувати разом, одночасно в’їжджати в країну та виїжджати з неї, а також проходити тур спільно. Для подачі заяви на візу ваш паспорт має діяти щонайменше 8 місяців після дати закінчення вашої подорожі. Гості молодше 18 років, які подорожують самостійно або лише з одним з батьків, можуть бути змушені пред'явити документ, що підтверджує спільну згоду обох батьків на в’їзд і виїзд з країни, яку вимагають поліцейські. Тому рекомендуємо батькам та дітям молодше 18 років приділити цьому особливу увагу. Для власників зелених паспортів візовий режим не застосовується.
ВАЖЛИВІ ЗАУВАЖЕННЯ:
Наша туристична програма організовується за умови певної кількості учасників. Якщо для пакетного туру не буде досягнуто мінімальної кількості учасників, тур може бути скасований за 30 днів до вильоту. Про скасування туру через недостатню кількість учасників вас буде повідомлено.
Якщо в програмі туру вказано лише категорію готелю без конкретних назв і/або якщо для даного напрямку передбачено кілька варіантів, інформація про готель(і) буде надана нашим агентством за 48 годин до початку екскурсії.
Цей прайс-лист та програма діють до появи нового прайс-листа та повністю скасовують попередній.
Усі ціни в наших пакетних програмах обмежені місцями для мінімум 10 осіб. При перевищенні цієї кількості можливе підвищення цін для ваших груп. Будь ласка, уточніть актуальну інформацію про ціни.
У випадку, якщо термін дії звичайного паспорта становить більше 10 років з моменту його видачі, а інших типів паспортів — більше 5 років, сторони усвідомлюють, що агентство не несе відповідальності за помилки у наданні послуг, оскільки воно не є оператором. Агентство не несе прямої відповідальності як безпосередній винуватець. Перед усіма митними виїздами за кордон необхідно з'явитися в порт відправлення за 3 години до часу вильоту туру. Особливо це стосується гостей, які прибувають із інших міст внутрішніми рейсами до порту чи аеропорту; їм необхідно планувати час свого прильоту з урахуванням обов'язкового часу перебування в порту. У разі запізнення або неможливості взяти участь у турі вся відповідальність покладається на пасажира, і Sora не несе жодної відповідальності щодо виплати компенсації пасажирові. Пасажирам рекомендується особисто пройти реєстрацію та обрати місце через сайт авіакомпанії за 24 години до початку туру.
Sora виступає посередником між авіакомпанією та пасажирами та підпорядковується Гаазькому протоколу від 28.09.1955. Часи польотів можуть змінюватися до вильоту. Всі часи польотів мають бути підтверджені пасажиром за 48 годин до початку туру. Пасажири купують тур, усвідомлюючи та приймаючи можливість зміни деталей польоту.
Трьохмісні номери надаються залежно від наявності місць у готелях; ліжка для третьої особи в таких номерах зазвичай менші за стандартні. Трьохмісні номери складаються з одного великого ліжка та одного додаткового. Оскільки додаткові ліжка є розкладними або називаються «коуч-ліжками», учасники туру, третя особа та/або діти, які бронюють такі номери, вважаються такими, що погодилися з можливим тісним розміщенням та типом ліжок. Дитячі знижки застосовуються лише до однієї дитини відповідного віку, яка перебуває в одному номері з двома дорослими. Через обмежену кількість двомісних номерів типу TWIN (з двома окремими ліжками) у готелях, будь ласка, перевірте можливість їх наявності перед бронюванням.
У випадках, коли діти до 18 років беруть участь у турі без присутності хоча б одного з батьків, вони зобов'язані мати при собі нотаріально завірену згоду (мандат) на всю тривалість подорожі.
Панорамні екскурсії містами — це 2–3-годинні тури для ознайомлення з містом, які не включають вхідні квитки до музеїв чи пам'яток. Їх можна проводити в різні дні за умови незмінності змісту. Екстра-тури організовуються за визначеною турлідером кількістю учасників. Якщо ця кількість не буде досягнута, екстра-тури можуть бути проведені зі збільшенням вартості, а їхні дати можуть бути змінені турлідером відповідно до графіку туру. Залежно від погодних умов деякі тури можуть не відбутися. Тури, на відвідування яких заборонено місцевими органами влади з будь-яких причин, не проводяться. Sora не несе відповідальності за неможливість проведення таких екскурсій чи турів.
Учасники туру повинні мати при собі документи, що підтверджують стан здоров'я, інформацію про вагітність, а також постійно приймані ліки та відповідні медичні довідки.
Деталі туру, інформація від представника аеропорту, турлідера та готелю будуть надані за 48 годин до початку туру.
Паспорт є офіційним документом. У разі його пошкодження, забруднення або розриву поліція має право заборонити в'їзд у країну. У такому разі вся відповідальність покладається на пасажира.
Для громадян України, що беруть участь у цьому турі, встановлено візовий режим. Навіть при наявності дійсної візи поліція має право заборонити в'їзд у країну. У такому разі вся фінансова та юридична відповідальність покладається на пасажира. Будь ласка, перевірте правильність та достовірність інформації у вашому паспорті.
При виїзді з українських кордонів для всіх типів паспортів, навіть при наявності дійсної візи, вимагається мінімальний термін дії паспорта не менше 6 місяців на дату поїздки. Наше агентство не надає дозволу на поїздку для паспортів із терміном дії менше 6 місяців. Sora не несе жодної відповідальності щодо виплати компенсації пасажирові у разі неможливості участі в турі через недотримання цього вимоги щодо терміну дії паспорта.
Гості, які не беруть участі в включених у програму турах, не мають права на повернення коштів.
Що включено
Квитки на рейси Turkish Airlines у класі економ з поверненням за маршрутом Стамбул–Шанхай/Пекін–Стамбул
Аеропортові збори
Білет на проміжний авіарейс між Шанхаєм і Сяньом
Білет на потяг високої швидкості між Сянем і Пекіном
Проживання протягом 7 ночей у готелях категорії 5 зірок, вказаних або подібних до них
Сніданки, зазначені в програмі
Екскурсія містом Пекін
Екскурсія містом Сянь
Екскурсія містом Шанхай
Шоу «Династія Тан»
2 вечере
Подорож із групою на спеціальному транспорті протягом усього туру
Трансфери: аеропорт – готель – аеропорт
Професійне обслуговування турецьким гідом
Обслуговування місцевим англійськомовним гідом
Страхування професійної відповідальності (згідно із законом № 1618)
Не входить
Від'їзд за кордон
Китайська віза
Екстра вказані тури
Особисті витрати
Медична страховка під час подорожі
Усі послуги, які явно не вказані у програмі туру
Чаеві (5 євро на особу на день, збираються гідом)